Por si alguno de ustedes creía que el famoso pasodoble "¡Y viva España!" es original del gran Manolo Escobar, les diré que nada más lejos de la realidad. El tema, está compuesto por Caerts-Rozenstraeten-Bradtke, holandeses que la hicieron para una artista llamada Samantha. Lo que son las cosas, quién la grabó (en alemán) y tuvo cierto éxito en nuestro país (sobre todo en las zonas costeras, y, por ende turísticas), fue IMCA MARINA. Esta cantante holandesa de acento duro, es la artífice de esa canción en 1972. Un año después Manolo la convierte en casi un himno (de hecho hay partidarios a que se proclame el de España, tras el fiasco de la letra del auténtico, en fin...).
Eviva SpanJa era en su idioma original, y, esta cantante la grabó en castellano (¡con su espectacular acento!), y, en alemán como les traigo a este Guateque hoy. Disco de la Emi-Odeón de 1972, que en su cara B tenía el impagable pasodoble dedicado a Manuel Benítez "El Cordobés" (de autores franceses, sorprendentemente).
Imca Marina aún está en activo, y sigue cantando ...
Versión en neerlandés:
No hay comentarios:
Publicar un comentario